Responsible for the content:
AWB Anlagen- und Werkzeugbau GmbH & Co. KG
Chemiestrasse 8a
D – 68623 Lampertheim
Telephone: +49 6206 9428-0
Fax: +49 6206 9428-28

Entered into the commercial register district court Darmstadt, registry department Lampertheim – Register-no. HRA 61835
VAT ID NUMBER: DE 811 887 450

Personally liable partner:
AWB Verwaltungs GmbH
Entered into the commercial register district court Darmstadt, register no. German Commercial Code 92844
Managing director: Heiko Utsch

Note regarding EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS):

Our email address can be found above in the legal imprint.


Image credits

Adobe Stock

  • BigBlues #414102570 –
  • smuay #63027490 –
  • tong2530 #219023764 –
  • Pik #290941689 –
  • Nomad_Soul #352490000 –
  • industrieblick #89871457 –
  • frank peters #229238511 –
  • Filipp #472247265 –

CHS Spezialcontainer – Shelter and Engineering GmbH

  • 2021, Lars Kauffeld, CHS Spezialcontainer – Shelter and Engineering GmbH


Liability for contentsIn accordance with § 7, chapter 1 TMG, and according to general law, we are responsible for our own contents of these pages. However, pursuant to §§ 8 through 10 TMG, we as service providers are not responsible for monitoring transferred or stored information of third parties or to research circumstances that suggest an illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected. Any liability in this respect is, however, only incurred from the moment that knowledge of the specific breach of law is obtained. These contents will be immediately removed upon discovery of any corresponding infringements.

Liability for Links

Our offer contains links to external web pages of third parties, whose contents are not subject to our influence. Therefore, we also cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked sites were checked for possible legal violations upon creation of the link. Unlawful contents were not recognizable when the link was created. However, permanent checking of the linked pages in terms of content is not reasonable without specific evidence indicating a legal infringement. We will remove the respective contents promptly on becoming aware of any infringements.


The contents and works created by the site operators in this document are subject to German copyright. Reproduction, processing, dissemination and any type of use beyond what is permitted under copyright requires written authorisation from the respective author and/or the manufacturer. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. To the extent that the contents of this page were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, contributions by third parties are identified as such. If you nevertheless become aware of an infringement of copyrights, we request a corresponding notification. Should such legal violations become known to us, we shall remove such contents forthwith.